Translate

Thursday, August 28, 2014

Week of September 1st


Hello Shadow Ridge Parents and Guardians!
Here are the announcements for the week of September 1st

8th grade students interested in travelling to Washington DC over Spring Break should attend a trip introduction meeting on September 2nd at 6:00 pm in the Shadow Ridge Library. Students who are already registered for the trip you do not need to come until 6:30pm. If you have any questions contact Mr. Smith.

No school Monday, September 1st, Labor Day Holiday.

Ram Time starts on Tuesday, September 2nd. Ram Time takes place in the library and is a quiet place for students to work on homework or read. Ram Time is on Mondays, Tuesdays, Thursdays and Fridays. Hours: Before school 7:30 am - 8:20 am; After school:3:45 pm to 4:45 pm.

Our fifth annual Shadow Ridge Carnival will be held on Friday, September 12th from 4:15 - 6:45 PM. Instead of purchasing tickets the students may purchase a wrist band for $10. The wristband allows them unlimited access to all booths along with the inflatable obstacle course, the dunk tank and cotton candy. For an extra fee they can purchase food, treats from the bake sale, pictures from the photo booth, as well as a few other things.

Parents - Box Tops for Education and Campbell's Soup Labels can bring in money for Shadow Ridge Middle School!!! Anytime you find either Box Tops for Education or Campbell's soup labels on various products at home in your cupboard, pantry or refrigerator, clip or tear these off and send them to school with your child. There is a box in our school office where students and parents can drop them off.
Thank you!


! Atención padres de familia de SRMS!:
Estos son los anuncios para la semana de primero de septiembre:

Los estudiantes de 8 º grado interesados ​​en viajar a Washington DC durante las vacaciones de primavera deben asistir a una junta el 2 de septiembre a las 6pm en la biblioteca de la escuela. Los estudiantes que ya estén registrados para el viaje pueden llegar a las 6:30pm. Si usted tiene alguna pregunta póngase en contacto con el Sr. Smith.

No hay clases el lunes 1 de septiembre debido que es el Día del Trabajo.

Ram Time va comenzar el 2 de septiembre y ofrece a los estudiantes un lugar tranquilo para terminar la tarea y tener acceso a las computadoras. Se encuentra en la biblioteca todos los días menos los miércoles antes de la escuela a las 7:30 am a las 8:20 am y después de clases a las 3:45-4:45pm.

El quinto Carnaval Escolar será el viernes 12 de septiembre a las 4:15pm hasta las 6:45pm. En lugar de comprar boletos, los estudiantes pueden comprar una pulsera de $ 10. La pulsera les da acceso ilimitado a todas las cabinas junto a la pista de obstáculos inflables, el tanque de agua y algodón de azúcar. Por un cargo adicional se puede comprar comida, postres, fotos, y algunas otras cosas.

Guarde los Box Tops para la educación y las etiquetas de sopa Campbells. Los estudiantes pueden colocarlos en una caja en la oficina principal. Estas etiquetas de sopa Campbells y Box Tops nos ganan dinero para la escuela.

!Gracias!

























Monday, August 25, 2014

Back To School Night Correction on Time

Attention parents and guardians of SR:
There was an error in the last AutoDialer that went out regarding the times for Back to School Night. The correct times are 5:00 pm - 7:00 pm. Your students will be bringing home a schedule today for you to follow. We look forward in seeing you here.

Atención familias de SR:
Hubo un error en la última llamada que salió con respecto a los tiempos de regreso a la escuela. Los tiempos correctos son 5-7. Sus alumnos llevarán a casa un horario para el regreso a la escuela. Los esperamos aquí.

Thursday, August 21, 2014

Week of August 25th

Hello Shadow Ridge Parents and Guardians!
Here are the announcements for the week of August 25th

8th grade students interested in travelling to Washington DC over Spring Break should attend a trip introduction meeting on September 2nd at 6:00 pm in the Shadow Ridge Library. Students who are already registered for the trip you do not need to come until 6:30pm. If you have any questions contact Mr. Smith.

Back to School Night, Tuesday, August 26th 5:00pm-7:30pm. Parents if you live near Shadow Ridge we encourage you to walk due to limited parking space.

No school Monday, September 1st, Labor Day Holiday.

Thank you


! Atención padres de familia de SRMS!:
Estos son los anuncios para la semana del 25 de agosto:

Los estudiantes de 8 º grado interesados ​​en viajar a Washington DC durante las vacaciones de primavera deben asistir a una junta el 2 de septiembre a las 6pm en la biblioteca de la escuela. Los estudiantes que ya estén registrados para el viaje pueden llegar las 6:30pm. Si usted tiene alguna pregunta póngase en contacto con el Sr. Smith.

Noche de regreso a clases es el martes 26 de Agosto de las 5pm – 7:30pm. Padres, si usted viven cerca de la escuela le pedimos que caminan debido que no hay suficiente espacios de estacionamientos.

No hay clases el lunes 1 de septiembre debido que es el Día del Trabajo.
!Gracias!

















Thursday, August 7, 2014

Fall Picture Retakes

Attention SR Students:
If you were not here during student check-in August 5th and August 6th, Lifetouch will be back on August 22nd to take your school and ID picture.
Thank you!


Atencion estudiantes de SR:
Si usted no estaba aquí durante el registro para el estudiante el 5 y 6 de agosto, Lifetouch estará en SR el 22 de agosto para tomar su foto de la escuela e identificacion.
Gracias!

Tuesday, August 5, 2014

Summer Reading Assignment Reminder


Hello SR students!
Have you read your summer reading book yet? All assignments are due Friday, August 22nd! You can find directions, rubrics, and examples for the book advertisement, plot diagram, and discussion requirements on the SRMS website! Click on the Required Summer Reading 2014 link for more information!
Thank you!

Hola estudiantes de Shadow Ridge!
¿Has leído el libro de lectura de verano todavía? Todos las tareas se deben el viernes, 22 de agosto. Usted puede encontrar las direcciones, rúbricas y ejemplos para el anuncio del libro, diagrama de la trama, y los requisitos de discusión en el sitio web de la escuela. Haga clic en el enlace del Programa de Lectura del Verano 2014 para más información!
Gracias!